Top articles
-
Lundi 29 mars : visite à Nara (奈良)
Ce matin, il fait carrément froid ; la température est proche de zéro, mais le ciel n'est pas gris. Nous décidons d'aller prendre le train à la gare de Kyoto et de nous rendre à Nara. La ville de Nara est située à une quarantaine de kilomètres au sud...
-
Samedi 27 mars : deuxième jour à Kyoto (京都) (après-midi)
En début d’après-midi sortant du sanctuaire Ninna-ji par la grande porte Niomon construite par le shogun Tokugawa Iemitsu, nous avisons un petit restaurant ; udon et tofu, bière et thé feront l’affaire. Puis nous prenons le bus pour rejoindre un quartier...
-
Mardi 23 mars : visite à Nikko (日光)
Nous nous levons à 7h30 et petit-déjeunons dans notre chambre : jus de fruit, yaourt, salade de fruit, petits pain au lait et petits biscuits (pour bibi), le tout acheté la veille au soir dans une supérette ouverte 24 heures sur 24 de la station Shimbashi....
-
Lundi 22 mars : un après-midi à Kamakura (鎌倉市)
Ce lundi 22 mars, férié au Japon pour l'équinoxe de printemps, nous quittons Dominique, Lambert et Thierry après avoir partagé avec eux de très belles journées dont nous leur sommes infiniment reconnaissants. Au petit déjeuner, Lambert qui a regardé les...
-
Dimanche 21 mars : troisième jour à Tokyo (日本)
Départ vers 10h00 de Kotake-cho ; destination : le sanctuaire Meiji Jingu ( 明治神宮 ), situé dans un très grand parc arboré, en bordure du quartier de Harajuku (原宿). Lieu sacré shintoïste, y reposent les dépouilles de l'empereur Meiji et de son épouse l'impératrice...
-
Vendredi 19 mars : premier jour à Tokyo (日本)
Il fait beau ce vendredi et nous partons avec Dominique, carte Suica en poche (carte de métro rechargeable), pour une première découverte de Tokyo. La station de métro Kotake-mukaihara qui dessert le quartier de Kotake compte deux lignes : une pour aller...
-
Mercredi 17 et jeudi 18 mars : en route vers Tokyo (東京)
A Roissy Charles de Gaulle, ce mercredi 17 mars 2010 vers 14h00, dans la salle d'embarquement, un groupe de japonaises qui attendent comme nous le vol KL1234 pour Amsterdam viennent de terminer leurs derniers achats : des macarons Ladurée. On les retrouve...
-
Vendredi 26 mars : au revoir Tokyo (東京), bonjour Kyoto (京都)
Ce vendredi matin, à Tokyo Station, départ pour Kyoto à 8h33 en Shinkansen ( 新幹線 ) numéro Hikari 505 à destination finale de Osaka (ligne Tokaido). Shinkansen désigne à la fois les lignes réservées aux trains à grande vitesse et les trains eux-mêmes....
-
Pourquoi un voyage au Japon ?
Clorinde et moi ne serions probablement pas partis découvrir le Japon si mon ancienne collègue Dominique n'était pas allée s'installer à Tokyo pour y rejoindre son mari Lambert. Plutôt sédentaires, et ne connaissant que peu de pays hors de l'Europe, quant...
-
Dimanche 28 mars : troisième jour à Kyoto (京都)
Le délicieux saké chaud d'hier soir m'a fait dormir comme un loir...à moins que ce ne soit la longue journée de visites et de marche dans les sanctuaires et dans le quartier Nishijin. Ce matin, après un nouveau bain matinal, toute trace de fatigue est...
-
Mercredi 24 et jeudi 25 mars : une journée au lac Kawaguchi (河口湖)
Départ pour Kawaguchiko ( 河口湖) . Hier soir, en rentrant de Nikko, il nous a fallu un peu de temps (lecture de guides, questions au lobby de l'hôtel) pour comprendre que la Chuo Line était une ligne de la Japan Railways qui nous permettrait d'utiliser...
-
Mardi 30 mars et mercredi 31 mars : de Kyoto (奈良) à Osaka (大阪市) et retour à Paris (パリ)
Ce matin il fait soleil, mais encore bien froid à Kyoto. Une petite couche de neige recouvre les voitures devant l'hôtel. Avant de quitter Kyoto cette après-midi pour Osaka, nous avons décidé de flâner une dernière fois dans la ville et de nous rendre...
-
Samedi 27 mars : deuxième jour à Kyoto (京都) (matin)
Quelques mots sur l'histoire et la topographie de Kyoto (京都), littéralement « ville capitale » : lorsque Kyoto est devenue la capitale sous le nom de Heian-kyo ( 平安京 ) ("capitale de la Paix") de 794 à 1192, supplantant Nara, le site a été choisi de telle...
-
Préparation du voyage & (très) brève chronologie de l'histoire du Japon (日本)
La lecture de guides, la consultation de sites internet (comme celui de l'Office national du tourisme japonais - JNTO), les discussions avec des connaisseurs du Japon (merci Atsuko) et les conseils de Dominique et de Catherine nous ont permis de bâtir...
-
Samedi 20 mars : deuxième jour à Tokyo (日本)
Ce samedi matin, le temps est doux, l'air tiède et le ciel bleu. C'est un week-end prolongé qui commence pour les Japonais : lundi 22 mars est férié ; c'est la journée de l'équinoxe de printemps. Dominique nous explique que, à peu près chaque mois, les...
-
Shintoïsme & bouddhisme
La création légendaire du Japon et l'instauration de la lignée impériale sont indissolublement liés au shintoïsme ou shinto (神道), croyance de nature animiste et polythéiste. Dans le shintoïsme la nature est sacrée : une rivière, un rocher, un astre peuvent...